Home sweet home

metro6.jpgParis in motion.

Då vad jag hemma i London igen! Det var supermysigt att åka till Paris, kände verkligen att jag behövde en ny miljö i några dagar. Men som med vilken resa som helst så är det ju alltid borta bra men hemma bäst, så det var skönt att komma hem igen igår.

Så nu är det tillbaka till jobb och plugg, men har även en massa andra projekt jag ska börja så kommer bli en stressig period. Men det gör igen för jag gillar att ha grejer att göra!

// And I'm back in London again! It was so nice going to Paris, felt like I needed a change of scenery for a few days. But as with any trip there is nowhere quite like home, so it was lovely getting back home again yesterday.

So now it is back to work and uni, but I also have a lot of other projects which I'm going to start working on, so it's going to be a stressful period. But that's okay because I love keeping busy! //

À PARIS

paris1 paris3 paris2

Jag åker till Paris imorgon! Fick det som present av mamma så vi tar Eurostar imorgon på morgonen och kommer hem igen på tisdag kväll. Ska bli roligt eftersom jag inte varit i Paris på många år, får se hur min franska har hållt i sig haha. Skulle gärna vilja ha lite tips av er läsare som varit i Paris det senaste på vilka inneställena är – restauranger och barer främst. Gärna typsikt franskt där man måste prata franska så att jag får öva!

Ska försöka blogga lite när jag är i Paris och ska ta många många bilder! 🙂

// I leave for Paris tomorrow! It is my gift from my mum so we are going with Eurostar in the morning and get back again on Tuesday night. It's going to be fun seeing as I haven't been to Paris in many years, so we will have to see how well my French has been preserved haha. I would love some recommendations for the it-places in Paris for anyone who's been there recently - especially restaurants and bars. Preferably typical French where you have to speak French so that I can practice!
I will try to update the blog while I'm in Paris and I will take many many pics! :) //

Birthday brunch and gifts

bday26bday17 bday19 bday25bday20  bday23

I lördags var det min födelsedag! Hade en brunch för mina tjejkompisar med massa champagne. Hade inte förväntat mig några presenter men fick det ändå vilket jag tyckte var gulligt! Fick även en resa till Paris av mamma, så vi åker på lördag i 3 dagar och det ska bli så roligt eftersom jag inte varit i Paris på många år!

Tack till alla som kom till min brunch och till alla som firade mig under dessa dagarna – känner mig älskad! 🙂

//It was my birthday on Saturday! I hosted a brunch for all my girlfriends with lots of champagne. I wasn't expecting any gifts but got them anyways which I though was nice! I also got a trip to Paris from mum, so we leave on Saturday for 3 days and I am really excited for that since I haven't been to Paris in many years!
Thank you to everyone who came to my brunch and celebrated me during these days - I feel loved! :) //