Lunch at Goodman

goodman1 goodman2 goodman3

Idag åt jag lunch på Goodman vid Maddox Street. Det var trevligt och maten var god – speciellt min Bloody Mary haha. Efteråt kollade jag runt i affärer efter en ny somrig festklänning men hittade absolut ingenting. Men tycker alltid det är svårt att prova kläder efter att man har ätit för inget ser bra ut på. Men men, kanske får försöka igen i veckan!

Ikväll ska jag till Maddox igen. I just can’t get enough haha! Vad har ni för er ikväll?

// Today I had lunch at Goodman by Maddox Street. It was nice and the food was good - especially my Bloody Mary haha. Afterwards I had a look around the shops for a new summery party dress but found absolutely nothing. But I always think it's hard to try on clothes after I have eaten because nothing looks good on. Oh well, maybe I will try again next week!
Tonight I'm going to Maddox again. I just can't get enough haha! What are you guys up to tonight? //

Post exams

bw5Photographer: Mia Lind

Då var jag klar med mina exams! Det känns faktiskt som att det gick bra, men man vet ju aldrig. Tycker alltid att det är svårt att veta för ibland när jag känt mig jättesäker på att jag gjorde bra ifrån mig så har jag gjort skitdåligt, och ibland när jag känner att jag gjort skitdåligt ifrån mig så har det gått jättebra. Men jag får helt enkelt vänta tills Juni när vi får våra resultat – finns inte så mycket mer jag kan göra nu!

Det som är skönt med att jag är klar med skolan är att jag kan fokusera på andra grejer och även bara ta det lugnt och ha kul. Jag ska till Maddox imorgon med mina tjejer från skolan för att fira att vi är klara. Med tanke på hur kul jag hade på Maddox sist, så kan jag knappt vänta! 🙂

Godnatt!

// I'm done with exams! It actually feels like it went okay, but you never know. I always think it's hard to tell because sometimes when I feel like I've done really well, I have done really bad. And sometimes when I feel like I've done bad, I've done really well. So I guess I'll just have to wait until June when I get my results and see - there's not much else I can do now anyway!
The good thing about being done with uni is that I can focus on other things and just relax and have fun. I'm going to Maddox tomorrow with my girls to celebrate that we're done. Seeing as I had such a good time at Maddox last time, I can barely wait! :)
Goodnight! //

Best London Rooftop Bars

RADIO ROOFTOProoftop1Min absoluta favorit. Det är verkligen den perfekta rooftop baren. Bra läge precis vid Charing Cross/Covent Garden och fantastisk utsikt över floden och London Eye. Under sommaren gillar jag att gå hit för pre drinks innan klubben. Dom har även många day time events, som White Sundays – då är det som ett day time party med en DJ och dans – och det är verkligen en upplevelse!

// My absolute favourite. It really is the perfect rooftop bar. Good location just by Charing Cross/Covent Garden and an amazing view over the river and London Eye. During the summer I like going here for pre drinks before the club. They also have various day time events, like White Sundays - which is like a day time party with a DJ and dancing and it really is an experience! //

 

AQUA rooftop3 Lite mindre fest än Radio, och lite mer after-work. Baren ligger precis vid Regent Street/Oxford Circus och är oftast fullpackad på sommaren. Aqua är ju även en restaurang som jag gillar att gå till utöver dess bar, men rooftop baren gör den verkligen till en riktigt pärla under sommaren. Många av drinkarna har en asiatisk twist vilket får Aqua att stå ut jämfört med andra barer i området. Jag brukar hamna där med mina tjejkompisar för några drinkar efter jobbet.

A little less party and a little more after-work. The bar is located just by Regent Street/Oxford Circus and it usually packed during the summer. Aqua is an Asian restaurant which I usually enjoy going to, regardless of its bar, but the rooftop bar really makes it a gem during the summertime. Many of the drinks have an Asian twist which makes Aqua stand out in comparison to some of the other bars in the neighborhood. I usually end up there with my girlfriends for a few drinks after work. //

 

MADISONPaul Winch-Furness / PhotographerOm man gillar utsikter så kommer man gilla Madison. Det ligger vid St. Paul’s med en utsikt över just St. Paul’s Cathedral. Atmosfären är lite som Radio, så ganska hipt och med flera day time events. Förra året var jag på deras Love Brunch en av de varmaste dagarna den sommaren och det var helt fantastiskt! Skulle definitivt rekommendera det!

// If you like views you will like Madison. It is located by St. Paul's with a view of St. Paul's Cathedral. The atmosphere is similar to Radio, so pretty hip and with various day time events. Last year I went to their Love Brunch during one of the hottest days of that summer and it was absolutely amazing with good drinks and good music. I would definitely recommend it! //

 

SUSHI SAMBA rooftop7Sushi Samba är inte för de höjdrädda! Har ju tidigare skrivit om Sushi Samba’s restaurang och bar, och jag tycker fortfarande att deras rooftop bar är en av de mysigaste i London. Det ligger i Heron Tower vid Liverpool Street och är väldigt mycket högre än någon av de andra rooftop barerna, som om man är höjdrädd skulle jag inte rekommendera den haha. Men utöver det så är det en bra bar för after work och även om man ska ta några drinkar innan middagen.

// Sushi Samba is not for the people who are scared of heights. I have previously mentioned Sushi Samba and its restaurant and bar, and I still think their rooftop is one of the coziest in London. It is located in the Heron Tower by Liverpool Street and it is a lot higher up than any of the other rooftops bars I have mentioned. So if you're scared of heights I would not recommend it haha. But other than that it is a good bar for after work and even if you're just having a couple of drinks before dinner. //

Duck Pond Market

market4 market3 market2 market1

För er som gillar marknader kan jag rekommendera Duck Pond Market i Richmond. Den är öppen varje söndag och Bank Holiday måndag. Där hittar du lite allt möjligt, men speciellt god mat och fina blommor och allt är ”local, ethical och sustainable”. Perfekt som en liten söndagsutflykt för alla miljövänner (och även icke miljövänner?) om man har tid!

// For those of you who like markets I can recommend Duck Pond Market in Richmond. It's open every Sunday and Bank Holiday Monday. There you can find a bit of everything, but especially good food and pretty flowers and everything is "local, ethical and sustainable". So it's the perfect destination for a Sunday outing for all environmentally friendly people (and the environmentally unfriendly one's too?) if you have time! //

Maddox 9th Birthday

maddox7maddox4maddox5maddox3

På fredag är det Maddox födelsedag! Jag har ju tidigare skrivit här på bloggen om Maddox och att det är min absoluta favoritklubb i London. På fredag fyller klubben 9 år och då ska jag dit med mina vänner och fira i form av middag och fest. Har ju inte varit ute på ett tag, så det ska bli såååå roligt! 🙂

Jag ska gå med Maddox Swedes, vilka ni finner här.

// It's Maddox birthday on Friday! As you know I have previously written about Maddox on the blog stating that it's my favourite club in London. On Friday Maddox turn 9 and of course I'm going to celebrate this by going there for dinner and party. I haven't been out in a while so it's going to be so much fun! :) //

Primrose Hill and Holborn Dining Room

primrosehill1primrosehill2primrosehill3primrosehill4primrosehill5primrosehill6primrosehill7primrosehill8

Gårdagen bestod som sagt vad utav solsken. Det blev en promenad i Primrose Hill och sedan Sunday Roast och Bloody Marys på Holborn Dining Room. Dock beställde vi alldeles för mycket mat så vi lämnade nästan halva måltiden haha. Men det var trevligt att äta i Holborn då jag sällan är i det området och terassen på Holborn Dining Room var supermysig. Rekommenderas starkt!

Nu ska jag dricka mitt morgonkaffe och sedan ta tag i dagen. Hoppas ni får en trevlig måndag!

// As previously mentioned, it was nice and sunny yesterday. We ended up taking a walk in Primrose Hill and then having Sunday Roast and Bloody Marys at the Holborn Dining Room. Unfortunately we ordered way too much food so we left almost half of it haha. But it was nice eating in Holborn since I barely spend any time in that area and the terrace at Holborn Dining Room was lovely. I can strongly recommend it!

Now I'm going to have my morning coffee and then try to start my day. Hope you have a wonderful Monday! //

Starbucks date

starbucks1 starbucks2 starbucks3 starbucks4

Träffade Vicky för en kaffe på Starbucks i helgen. Vi gick till den i Hammersmith vilket var roligt då jag brukade bo i Barnes som ligger precis bredvid och var därför i Hammersmith rätt så ofta. Det var först nu jag insåg hur ”hood” Hammersmith är i jämförelse med Richmond haha. Men i vilket fall som helst var det mysigt att träffa Vicky och få prata av sig lite.

Utöver det har min påskhelg bestått av svensk mat och alldeles för mycket choklad. Känner mig så less på choklad nu så kommer troligtvis inte äta det på ett tag. Hur såg er påskhelg ut? 🙂

//I met Vicky for a coffee at Starbucks this weekend. We went to the one in Hammersmith which was fun because I used to live in Barnes which is right next to Hammersmith and therefore used to go there all the time. It wasn't until when I went with Vicky that I realized how hood it actually is in comparison to Richmond haha. In any case it was lovely meeting Vicky to talk.
Apart from that my Easter weekend have been filled with Swedish food and way too much chocolate. I'm really sick and tired of chocolate now so I'm probably not going to eat it for a while. How was your Easter weekend? :) //

Libertine

libs1 libs2 libs3

Ett ställe som jag inte hade med på min lista av London’s bästa klubbar var Libertine, då jag när jag skrev det inlägget inte hade varit där speciellt mycket och dom gångerna jag varit där hade jag inte kul. Men jag tror att jag får ta och ändra om i listan lite nu. På den senaste tiden har jag gått mer och mer till Libertine och servicen är helt fantastisk. Alla som jobbar där är supertrevliga och man blir behandlad otroligt bra. Det är ett av problemen med många av klubbarna i London, att bouncers, waiters, doorgirls är ganska så otrevliga och verkar ha svårt för att ens le. Men VARJE gång när jag kommer till Libertine blir jag alltid välkomnad med glada miner och trevliga människor. Och det är en superviktig del av en lyckad utekväll, om jag får säga så själv! Sen är musiken alltid bra – dom spelar mycket hip hop och R’n’B. Så om ni planerar en utekväll i London, testa gärna Libertine och se vad ni själva tycker!

// A place which I failed to include in my list of London's best clubs is Libertine, since I when I wrote that post had not been to the club a lot and the times I had been I had not enjoyed myself. But I think I am going to have to change my list around a bit now. The last couple of times I've been out I have been to Libertine and the service is fantastic! Everyone who works there are super friendly and you get treated exceptionally well. Once of the problem with a lot of the clubs in London is that the bouncers, waiters and door girls are all quite rude and seem to have a hard time smiling. But EVERY time I come to Libertine I get greeted with smiles and a friendly staff. And in my personal view, that is one of the most important aspects of a good night out. In addition the music is always good - they play a lot of hip hop and R'n'B. So if you ever plan a night out in London, why not try Libertine and see for yourself. //

Model meetings and carbs

princi4 princi3 princi2 princi1Model behavior? Not exactly – too many carbs! Me and Natasha at Princi in Soho.

God kväll!

Sitter just nu i sängen efter en intensiv dag på uni, sedan jobbet och efter det hade jag möte med Natasha och en gemensam vän på W Hotel och därefter gick jag och Natasha och åt god pasta på Princi i Soho. Som ni förstår har det varit en händelserik dag och jag är verkligen helt slut. Blir ett kort inlägg och tidig sängdags för mig ikväll. Sov sött!

// Good evening! I am currently sitting in my bed after an intense day at uni, then work and after that I had a meeting with Natasha and a mutual friend at the W Hotel and then me and Natasha went and had some tasty pasta at Princi in Soho. As you may imagine it has been an eventful day and I am absolutely knackered! It's going to be a short blog update and an early night for me tonight. Sleep tight! //

Sexy Fish

sexyfish2 sexyfish3 sexyfish4 sexyfish5 sexyfish6Sorry about the bad quality of the pictures, the lighting was not the best.

Äntligen har jag varit på Sexy Fish! Jag och Natasha har velat gå dit jättelänge och igår så fick vi äntligen chansen då vi gick dit med en gemensam vän. Lokalen i sig var väldigt cool, nästan lite som ett franskt brasserie, fast med en mer asiatiskt feel. Maten var också väldigt god – vi åt the Sexy Fish Roll, scallops, grillad avokado, yellowtail sashimi, black cod och yuzu efterrätt. Dock kan jag inte säga att maten i sig var mycket godare än tex Novikov eller Nobu. Även om det var roligt att ha ätit där och testat det, så tror jag att det är ett sådant ställe som är populärt just nu för att det precis har öppnat. Tror att the hype kommer att lägga sig snart. Men skulle definitivt rekommendera det till alla då det var en trevlig upplevelse och servicen var väldigt bra!

// I have finally been to Sexy Fish! Me and Natasha have wanted to go for ages and yesterday we had the chance to go there with a mutual friend of ours. The interior itself was really cool, almost like a French brasserie, but with an Asian feel to it. The food was also really good - we had the Sexy Fish Roll, scallops, grilled avocado, yellowtail sashimi, black cod and the yuzu dessert. However, I can't say the food was much better than the one at for example Novikov or Nobu. So although it was nice having tried it, I think it is just one of those places that is popular right now because it has just opened. I think the hype will level out soon. But I would definitely recommend it to everyone because it was a nice experience and the service was really good! //