Loupe Jewellery x FASHION TV

Tycker det är så kul när man hittar bilder och videos från modelljobb jag har gjort! Hittade detta klipp från förra året när Fashion TV filmade ett modelljobb jag gjorde för launchen av Loupe Jewellery. Detta var faktiskt mitt första modelljobb ever, så det är lite roligt att ha det dokumenterat!

// I love finding pics and videos from modeling jobs I've done! I found this clip from last year when Fashion TV filmed a modeling job I did for the launch of Loupe Jewellery. It was actually my first ever modeling job, so it's quite nice to have it documented! //

Sky Garden

skygarden1 skygarden2

Natashas sista kväll spenderades på Sky Garden. Eftersom det är ett ställe vi båda velat gå till under en längre tid tyckte vi det var passande den sista kvällen. Sky Garden är i princip en trädgård i en skyskrapa där man kan dricka drinkar medan man blickar ut över London. Konceptet är coolt, men precis som med The Shard så var det väldigt mycket turister och en annan nackdel var att det var väldigt kallt – alla satt med filtar på sig. Så även om vi hade en trevlig kväll går jag nog inte dit igen om det inte är någon speciell tilldragelse.

// Natashas last night was spent at Sky Garden. Since it is a place we've both wanted to go to for a longer period of time we thought it was a suitable option for the last night. Sky Garden is pretty much a garden in a skyscraper where you can drink drinks while you're looking out over London. The concept is cool, but similarly to The Shard there were a lot of tourists and another con was that it was very cold - everyone wore blankets. So even though we had a nice evening I don't think I'll go there again unless there is some special occasion. //

STK / Radio Rooftop

stk1 stk2 stk3 stk4

Regniga rooftops – det är standard i London! Den dagen då vi bokat bord på STK och sedan Radio Rooftop så regnar det såklart. Hade velat ta lite fina bilder på utsikten (bilden jag tog gör verkligen inte London rättvisa). Men i vilket fall som helst hade vi en trevligt kväll. Det var jag, Natasha och min vän från Sverige som var och hälsade på. Det var jag som fick uppdraget att boka en restaurang nära Radio så jag tänkte att STK blev perfekt eftersom den ligger i samma byggnad – det jag inte tänkte på var att Natasha är vegetarian och min andra vän endast äter fisk… STK är som namnet kanske avslöjar en köttrestaurang haha. Men det löste sig ändå och vi drog sedan upp till Radio där vi drack drinkar och åt Prosecco isglass. Som vanligt slutade kvällen på en nattklubb, denna gången i formen av Cirque le Soir där vi blev kvar tills stängning.

// Rainy rooftops - standard in London! The day we book a table at STK and later Radio Rooftop it of course starts raining. I wanted to take some nice pictures of the view (the picture I took doesn't do London justice). In any case we had a lovely night. It was me, Natasha and my friend from Sweden who was visiting. I was in charge of booking a restaurant close to Radio so I though STK was the perfect choice as it's in the same building - but what I didn't think about was that Natasha is a vegetarian and my other friend is a pescatarian…and STK is a steak restaurant haha. But it was fine and afterwards we had drinks and Prosecco popsicles in Radio. As per usual the night ended up at a nightclub, this time in the form of Cirque le Soir where we stayed until closing. //

Hutong @ The Shard

hutong4hutong1 hutong3 hutong2

Då fick jag äntligen äta i The Shard. Skrev ett inlägg i höstas om att The Shard är ett ställe i London som jag velat gå till länge, men aldrig haft chansen till eftersom det är en typisk turistattraktion. Men igår så kom Alice med hennes pojkvän Henrik till London och då var jag tvungen att ta tillfället i akt. Vi åt i restaurangen Hutong som har kinesisk mat och drack gott vin till det. Dock var jag ju rätt sjuk och hade tagit massa medicin så jag var väl inte helt med i matchen och fick därför dra mig hem efter att vi hade ätit klart. Men i helhet var det en trevlig kväll och det var kul att få träffa Alice igen. Tror dock inte att jag kommer att gå till The Shard på ett tag då det var väldigt turistigt och inte kändes som det ”riktiga” London – förutom utsikten då! 🙂

// I finally had the chance to eat at The Shard. I wrote in a post earlier in the fall that The Shard is one place in London that I have wanted to visit for a long time but have never had the chance to as it is a typical tourist attraction. But yesterday Alice was here with her boyfriend Henrik so I thought it was the perfect opportunity. We ate in Hutong which serves Chinese food and drank lovely wine. However I was rather ill and had taken lots of medicine so I was not quite with it and therefore had to go home after we finished eating. But overall it was a lovely evening and it was so nice to see Alice again. Nevertheless I don't think I will be going to The Shard again for a while as it was very touristy and didn't quite feel like the "real" London - except for the view of course! :) //

Soho Hotel

soho4soho2 soho3

Förra veckan hade jag AW på Soho Hotel. Det som är så mysigt med Soho är att det finns så många gömda barer och restauranger så man hittar alltid något nytt när man är där. Jag hade till exempel aldrig varit på Soho Hotel tidigare (visste inte ens att det fanns) men hade verkligen jättetrevligt där. Gömd i en liten gränd i Soho med pastellfärgade utemöbler och cool inredning – kan verkligen rekommenderas för AW eller drinkar innan en utekväll 🙂

// Last week I had after work drinks at the Soho Hotel. What is so nice about Soho is that there are so many hidden bars and restaurants so you will always find a new place when you are there. I had for example never been to the Soho Hotel before (I didn't even know it existed) but I had a really nice time there. Hidden in a little alleyway in Soho with pastel coloured outdoor seating and a cool interior - I can really recommend it for after work drinks or just drinks before a night out :) //

Lunch at Goodman

goodman1 goodman2 goodman3

Idag åt jag lunch på Goodman vid Maddox Street. Det var trevligt och maten var god – speciellt min Bloody Mary haha. Efteråt kollade jag runt i affärer efter en ny somrig festklänning men hittade absolut ingenting. Men tycker alltid det är svårt att prova kläder efter att man har ätit för inget ser bra ut på. Men men, kanske får försöka igen i veckan!

Ikväll ska jag till Maddox igen. I just can’t get enough haha! Vad har ni för er ikväll?

// Today I had lunch at Goodman by Maddox Street. It was nice and the food was good - especially my Bloody Mary haha. Afterwards I had a look around the shops for a new summery party dress but found absolutely nothing. But I always think it's hard to try on clothes after I have eaten because nothing looks good on. Oh well, maybe I will try again next week!
Tonight I'm going to Maddox again. I just can't get enough haha! What are you guys up to tonight? //

Post exams

bw5Photographer: Mia Lind

Då var jag klar med mina exams! Det känns faktiskt som att det gick bra, men man vet ju aldrig. Tycker alltid att det är svårt att veta för ibland när jag känt mig jättesäker på att jag gjorde bra ifrån mig så har jag gjort skitdåligt, och ibland när jag känner att jag gjort skitdåligt ifrån mig så har det gått jättebra. Men jag får helt enkelt vänta tills Juni när vi får våra resultat – finns inte så mycket mer jag kan göra nu!

Det som är skönt med att jag är klar med skolan är att jag kan fokusera på andra grejer och även bara ta det lugnt och ha kul. Jag ska till Maddox imorgon med mina tjejer från skolan för att fira att vi är klara. Med tanke på hur kul jag hade på Maddox sist, så kan jag knappt vänta! 🙂

Godnatt!

// I'm done with exams! It actually feels like it went okay, but you never know. I always think it's hard to tell because sometimes when I feel like I've done really well, I have done really bad. And sometimes when I feel like I've done bad, I've done really well. So I guess I'll just have to wait until June when I get my results and see - there's not much else I can do now anyway!
The good thing about being done with uni is that I can focus on other things and just relax and have fun. I'm going to Maddox tomorrow with my girls to celebrate that we're done. Seeing as I had such a good time at Maddox last time, I can barely wait! :)
Goodnight! //

Best London Rooftop Bars

RADIO ROOFTOProoftop1Min absoluta favorit. Det är verkligen den perfekta rooftop baren. Bra läge precis vid Charing Cross/Covent Garden och fantastisk utsikt över floden och London Eye. Under sommaren gillar jag att gå hit för pre drinks innan klubben. Dom har även många day time events, som White Sundays – då är det som ett day time party med en DJ och dans – och det är verkligen en upplevelse!

// My absolute favourite. It really is the perfect rooftop bar. Good location just by Charing Cross/Covent Garden and an amazing view over the river and London Eye. During the summer I like going here for pre drinks before the club. They also have various day time events, like White Sundays - which is like a day time party with a DJ and dancing and it really is an experience! //

 

AQUA rooftop3 Lite mindre fest än Radio, och lite mer after-work. Baren ligger precis vid Regent Street/Oxford Circus och är oftast fullpackad på sommaren. Aqua är ju även en restaurang som jag gillar att gå till utöver dess bar, men rooftop baren gör den verkligen till en riktigt pärla under sommaren. Många av drinkarna har en asiatisk twist vilket får Aqua att stå ut jämfört med andra barer i området. Jag brukar hamna där med mina tjejkompisar för några drinkar efter jobbet.

A little less party and a little more after-work. The bar is located just by Regent Street/Oxford Circus and it usually packed during the summer. Aqua is an Asian restaurant which I usually enjoy going to, regardless of its bar, but the rooftop bar really makes it a gem during the summertime. Many of the drinks have an Asian twist which makes Aqua stand out in comparison to some of the other bars in the neighborhood. I usually end up there with my girlfriends for a few drinks after work. //

 

MADISONPaul Winch-Furness / PhotographerOm man gillar utsikter så kommer man gilla Madison. Det ligger vid St. Paul’s med en utsikt över just St. Paul’s Cathedral. Atmosfären är lite som Radio, så ganska hipt och med flera day time events. Förra året var jag på deras Love Brunch en av de varmaste dagarna den sommaren och det var helt fantastiskt! Skulle definitivt rekommendera det!

// If you like views you will like Madison. It is located by St. Paul's with a view of St. Paul's Cathedral. The atmosphere is similar to Radio, so pretty hip and with various day time events. Last year I went to their Love Brunch during one of the hottest days of that summer and it was absolutely amazing with good drinks and good music. I would definitely recommend it! //

 

SUSHI SAMBA rooftop7Sushi Samba är inte för de höjdrädda! Har ju tidigare skrivit om Sushi Samba’s restaurang och bar, och jag tycker fortfarande att deras rooftop bar är en av de mysigaste i London. Det ligger i Heron Tower vid Liverpool Street och är väldigt mycket högre än någon av de andra rooftop barerna, som om man är höjdrädd skulle jag inte rekommendera den haha. Men utöver det så är det en bra bar för after work och även om man ska ta några drinkar innan middagen.

// Sushi Samba is not for the people who are scared of heights. I have previously mentioned Sushi Samba and its restaurant and bar, and I still think their rooftop is one of the coziest in London. It is located in the Heron Tower by Liverpool Street and it is a lot higher up than any of the other rooftops bars I have mentioned. So if you're scared of heights I would not recommend it haha. But other than that it is a good bar for after work and even if you're just having a couple of drinks before dinner. //

Duck Pond Market

market4 market3 market2 market1

För er som gillar marknader kan jag rekommendera Duck Pond Market i Richmond. Den är öppen varje söndag och Bank Holiday måndag. Där hittar du lite allt möjligt, men speciellt god mat och fina blommor och allt är ”local, ethical och sustainable”. Perfekt som en liten söndagsutflykt för alla miljövänner (och även icke miljövänner?) om man har tid!

// For those of you who like markets I can recommend Duck Pond Market in Richmond. It's open every Sunday and Bank Holiday Monday. There you can find a bit of everything, but especially good food and pretty flowers and everything is "local, ethical and sustainable". So it's the perfect destination for a Sunday outing for all environmentally friendly people (and the environmentally unfriendly one's too?) if you have time! //