BIRTHDAY GIFT: TRIP TO THE CARIBBEAN

På söndag åker jag till Karibien! Eftersom jag ska åka på en kryssning så kommer jag besöka många av öarna – Barbados, Aruba, Curacao, Bonaire, Grenada och St Lucia, så behöver tips på vad som ska göras på vilken ö. Jag gillar kultur men också bad och sol – så gärna en mix av lite sightseeing och fina stränder!

// On Sunday I go to the Caribbean! Seeing as I am going on a cruise I will visit many of the islands including Barbados, Aruba, Curacao, Bonaire, Grenada and St Lucia, so I will need recommendations of what to do on which island. I like culture but I also like beaches and sun - so preferably a mix of sightseeing and pretty beaches! //

WOKE UP LIKE DIS

curls4curls3 curls1

Literally. Idag körde jag på gårdagens hår och tracksuit till skolan för att jag helt enkelt inte orkar bry mig om hur jag ser ut när jag ska till skolan haha. När jag var yngre brukade jag bry mig mer om att ha på mig smink etc, men nu har jag nästan aldrig på mig smink (förutom när jag ska ut på kvällen) och när jag väl har det så tycker jag att jag ser ofräsch ut – I know, weird! Men min hy kommer tacka mig en dag för det hoppas jag.

Utöver det så har jag börjat planera lite resor under det kommande året. Jag och mamma ska ju till Karibien om en månad, sedan hade jag tänkt dra till Toronto, Vegas och Tel Aviv också. Vet inte riktigt vart jag ska få alla pengar ifrån, men det löser sig på något sätt! Känner bara att jag behöver resa av mig lite haha.

// Literally. Today I rocked last nights hair and a tracksuit to uni because I simply could not care less about how I look when I am at uni haha. When I was younger I used to care more about wearing make up etc but now I almost never wear it (except for when I go out at night) and when I actually wear make up I feel like I do not look fresh - I know, weird! But my skin will thank me one day for it I hope.

Moreover I have started to plan some trips throughout the year. Me and mum are going to the Caribbean in a month, and then I want to go to Toronto, Vegas and Tel Aviv as well. I do not really know where I am going to get all the money from, but I am sure it will be fine! I just feel like I need to get some travel off my chest! //

 

Dreaming of blue skies

plaza

Satt och bläddrade igenom mina bilder på min dator och såg denna från Plaza Beach i Marbella som jag aldrig lade upp på bloggen… Sådan ångest! I London är det kallt och regnigt och jag har varit förkyld den senaste veckan så sol, bad och blå himmel är ju rena drömmen.

Många har frågat mig vad jag ska göra över jul och nyår. Visst känns det lockande att kanske dra iväg på en liten minisemester i några dagar till Dubai eller något, men samtidigt känner jag att jag bara vill använda tiden att plugga. Eftersom mamma är i Asien så kommer jag vara själv över jul, men hur konstigt det är låter så tycker jag att det ska bli skönt. Det ska bli skönt att inte behöva fira eftersom jag faktiskt känner att jag är mer effektiv i mitt skolarbete när jag är hemma själv helt ostörd.

Vad är era planer över jul och nyår?

// I was looking through my photos on my computer and came across this one from Plaza Beach in Marbella which I never uploaded to the blog… the angst! In London it is cold and raining and I have had a cold for the past week so sun, sea and blue skies is like heaven right now.

A lot of people have asked me what I am doing over Christmas and New Years. Of course I would like to go away for a mini holiday to Dubai or something , but at the same time I just want to use the time to study. Since mums away in Asia I am going to be alone over Christmas, and although it sounds strange I am looking forward to it. It is going to be nice to not having to celebrate since I actually feel I am more effective with my uni work when I am home alone.

What are your plans over Christmas and New Years? //

Tattu Manchester

tattu1 tattu2 tattu3 tattu4

I helgen firade vi Shaunas födelsedag i Manchester. Många av oss hade aldrig tidigare varit i Manchester så vi var alla taggade på att se hur nattklubbarna var etc. Vi stannade bara en natt (från lördag till söndag) eftersom alla var tvungna att komma tillbaka i tid till idag. Så på lördagkvällen gick vi och åt på Tattu som är en asiatisk restaurang. Måste faktiskt säga att det är nog en av dom finaste restaurangerna jag varit på. Vi satt under ett blommande körsbärsträd som liksom föll ner över bordet. Så otroligt vackert! Maten var också jättegod! Om ni någonsin åker till Manchester, ät på Tattu!

Hade även tänkt att skriva om vår kväll på nattklubbarna, men vill inte ens nämna deras namn eftersom dom var så otroligt hemska. Vi gick på två nattklubbar som tydligen är Manchesters bästa nattklubbar men herregud vad trashiga dom var. Servicen var skit, människorna var otrevliga och det var en allmänt stressig situation för oss tjejer (var tvungen att prata med managern 2 gånger).

Så för att summera, gå gärna ut och ät i Manchester, men för guds skull gå inte till någon av klubbarna!

// Over the weekend we celebrated Shauna's birthday in Manchester. Most of us had never been to Manchester before so we were all excited to see what the clubs were like etc. We only stayed for one night (from Saturday to Sunday) since everyone had to get home for today. So on the Saturday night we went to dinner at Tattu which is an asian restaurant. I have to say it is possibly one of the most beautiful restaurants I have ever been to. We sat under a cherry blossom tree which sort of grew over the table. It was so stunning! The food was also really good! If you ever go to Manchester, go to Tattu for dinner!

I was also going to write about our night out at the clubs, but I don't even want to mention the names because they were so horrible. We went to the two nightclubs that are supposedly the best clubs in Manchester but dear God they were so trashy. The service was shit, the people were rude and it was just a generally stressful situation for all of us (I had to speak to the manager twice).

So to sum up, do go out to eat in Manchester, but for the love of God do not go to any of the clubs! //