Addicted

smink1   smink4 smink5

Var inne på House of Fraser idag och införskaffade lite nytt smink och borstar. Blir så glad av nytt smink och kan verkligen inte vänta på att få använda detta ikväll. Jag köpte en ny ögonskuggpalett från Smashbox och ett nytt setting powder från Bobbi Brown som är ännu ljusare än det jag redan har från MAC. Jag valde att köpa ett ännu ljusare då jag har sett många tutorials där dom använder ett ljusare setting powder under ögonen än resten av ansiktet. Köpte även nya borstar från No7 och en beauty blender från Real Techniques.

Nu ska jag göra mig iordning inför kvällens festligheter – jag och Natasha ska troligtvis till Corinthia och sedan till antingen Maddox eller Tape. Vad har ni för er ikväll?

// I was in House of Fraser today and bought some new make up and brushes. New make up always makes me really happy and I can't wait to use my products tonight. I bought a new eyeshadow palette from Smashbox and a new seeing powder from Bobbi Brown which is a slightly lighter tone than the one I already have from MAC. I chose to buy a lighter one because I've watched quite a few tutorials where they use a lighter setting powder for under the eyes than the rest of the face. I also bought new brushes from No7 and a beauty blender from Real Techniques.
I am going to start getting ready now - me and Natasha are going to the Corinthia and then maybe Maddox or Tape. What are you guys doing tonight? //

Beautiful hair

haircollage1

Jag får ofta komplimanger för mitt hår och frågor om vilka produkter jag använder. Egentligen så gör jag inte speciellt mycket med mitt hår när det kommer till produkter. Jag använder mig av Bed Head Dumb Blonde Shampoo och Conditioner och innan jag fönar håret så lägger jag i en droppe Argan Oil serum från CHI. Jag använder även bara Tangle Teezer när jag borstar håret för jag tycker att den sliter mindre på mitt hår än andra borstar.

Detta är det som funkar för mig. Jag plattar och lockar mitt hår nästan varje dag, vilket egentligen är det värsta man kan göra mot håret, men jag har väldigt starkt hår som kan ta både hetta och kyla väldigt bra. Känner många som behandlar sitt hår mycket bättre än vad jag gör med som ändå har tunt och slitet hår. Jag tror att en av de viktigaste grejerna för friskt hår är att använda bra shampoo och balsam, men att även klippa topparna en gång var tredje månad, för då tar man bort det slitna som får håret att se trist ut.

// I get a lot of compliments for my hair and questions about which products I use. I don't really do that much to my hair when it comes to products. I use Bed Head Dumb Blonde Shampoo and Conditioner and before I blow dry it I add a drop of Argan Oil serum from CHI. I only use my Tangle Teezer when I brush it because I think it is a lot nicer to my hair than other brushes.
This is what works for me. I straighten and curl my hair almost every day, which is actually really bad and the worst thing you can do to your hair, but I have really thick and strong hair which can take both cold and heat well. I know a lot of people who treat their hair a lot better than I do but who still have thin and worn out hair. I believe that the most important thing for good hair is to use a good shampoo and conditioner; but also to cut the ends every three months, because then you remove the split ends which makes the hair look unhealthy. //

NATALIE HALCRO MAKE-UP TUTORIAL

Sitter och kollar på olika make up tutorials för att få inspiration inför onsdag då jag ska på Sugarbabes Launch Party. Jag har kollat på tv showen WAGS ett tag nu och har alltid tyckt att Natalie (och även hennes kusin Olivia) har flawless smink varje gång. Så bestämde mig för att söka på youtube för att försöka hitta en tutorial av Natalies smink, och fann denna! Älskar hennes contouring och ögonskugga – c’est très chic!

// Watching different make up tutorials to get inspiration for Wednesday when I am going to the Sugarbabes Launch Party. I have recently started watching the tv show WAGS and I always think that Natalie (and her cousin Olivia) have flawless make up. So I decided to search on youtube to try to find a tutorial of Natalies make up, and found this one! I love her contouring and her eyeshadow - c'est très chic! //

My everyday make-up

smink1

Jag har fått många som frågar om hur jag sminkar mig och vilka produkter jag använder så tänkte bjuda på en liten make up tutorial.

// I have had a lot of people ask me about how I do my make up and what products I use, so I thought I would upload a make up tutorial. //

 

STEP 1: MOISTURIZER

smink2 smink11

Jag använder alltid Forever Youth Serum från YSL och DreamTone 2 från Lancôme innan jag börjar sminka mig.

// I always use Forever Youth Serum from YSL and DreamTone 2 from Lancôme before I start applying my make up. //

 

STEP 2: FOUNDATION

smink3 smink12

Min favorite foundation är YSL Ink Foundation – har verkligen aldrig testat någon som är så lätt men ändå täcker så bra som den.

// My favourite foundation is YSL Ink Foundation - I have never tried any other foundation which is as light but yet covers as much as this one. //

 

STEP 3: CONCEALER

smink4 smink13

Jag har väldigt bra hy, så det enda jag använder min NARS concealer för är påsar under ögonen. Jag har den ljusaste färgen.

// I have very good skin, so the only thing I use my NARS concealer for is bags under my eyes. I use the lightest colour. //

 

STEP 4: CONTOURING

smink6 smink14 smink15 smink16 smink17 smink18

Jag lärde mig contouring för ca ett halvår sedan och sen dess har mitt liv aldrig varit detsamma haha! Jag använder CoverFX contour palette som har 4 nyanser, varav en är en shimmer. Jag använde upp highlightern väldigt snabbt så köpte en separat highlighter. När jag gör min contour så gör jag min hightlighting först, därefter gör jag shimmer och sist men inte minst contour, som ni ser på bilden. Det är viktigt att man blandar ut det ordentligt för annars ser det ut som man har krigsmålning i ansiktet.

// I taught myself to do contouring about half a  year ago and since then my life has never been the same haha! I use the CoverFX contour palette which has 4 shades, one of which is a shimmer. I used all of the highlighter very quickly so I had to buy a separate one. When I do my contouring I do the highlighting first, thereafter I do the shimmer and finally I do the contouring, as you can see in the picture. It is very important that you blend thoroughly because otherwise it will look like army paint on your face. //

 

STEP 5: SETTING POWDER

smink8 smink19

Steg 5 är att lägga på setting powder, min kommer från MAC. Det gör så att allt sitter på sin plats och inte ser shiny ut.

// Step 5 is to apply setting powder, mine is from MAC. It helps keep the base in place and takes away any shininess on the face. //

 

STEP 6: BROWS

smink7  smink21

Att ögonbrynen ser bra ut är nog det jag tycker är viktigast, så jag spenderar alltid väldigt lång tid på just mina bryn. Jag använder mig av H&Ms Brow Set och Brow Gel för att få mina bryn perfekta. Jag gillar mina rätt så ”bushy” men det är ju upp till var och en vad man gillar!

// It is extremely important to me that my brows look good so I always spend a long time doing them. I use H&Ms Brow Set and Brow Gel to get my brows to look perfect. I prefer my browns quite big and bushy, but it is obviously up to each and every person what they prefer. //

 

STEP 7: MASCARA

smink9

smink22

Mascara är nog det tråkigaste av all make up… Men det får ju ögonen att ”pop”. Jag använder mig av Lancôme Hypnôse – den ger en verkligen långa och flirtiga ögonfransar.

// Mascara is probably the most boring part of doing your make up, but it makes the eyes pop so it has to be done. I use Lancôme Hypnôse - it gives my lashes the perfect flirty look. //

 

STEP 8: LIPS

smink10

smink23 smink24

Sist men inte minst, läpparna! Jag använder mig av L’Oreals läpp penna och BareMinerals Moxie lip gloss. Älskar verkligen mitt läppglans för det ger läpparna lite extra put helt naturligt!

// Last but not least, lips! I use L'Oreals lip pen and BareMinerals Moxie lip gloss. I really love my lip gloss because it gives my lips a little extra pout, naturally! //

 

DONE!

smink25